ด้วยเหตุนี้ เดอะ แฮมเมอร์ส จึงหมดหนทางที่จะรั้งตัว ไรซ์ อีกต่อไปแล้ว และยินยอมที่จะปล่อยกองกลางตัวหลักทีมชาติอังกฤษในราคาที่ต้องการ เพื่อระดมทุนไปเสริมทัพครั้งใหม่ในช่วงตลาดซื้อขายซัมเมอร์นี้ โดยมีหลายสโมสรพรีเมียร์ลีกให้ความสนใจ หนึ่งในนั้นคือ อาร์เซน่อลหลังจากที่สมาคมกีฬาฟุตบอลแห่งประเทศไทย ส่งสาส์นแสดงความอาลัย และน้อมรำลึกถึงสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2สวรรคต เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมาล่าสุดทางสมาคมฟุตบอลอังกฤษ หรือ เอฟเอ ตอบรับสาส์นแสดงความอาลัย
ดังนั้น ฟีร์มีโน่ จะสามารถตกลงสัญญาล่วงหน้ากับสโมสรอื่นในต่างแดนได้ตั้งแต่เดือนมกราคมเป็นต้นไป เมื่อสัญญาปัจจุบันเดินทางเข้าสู่ช่วงเวลา 6 เดือนสุดท้าย
"พวกเราเล่นครึ่งแรกได้อย่างสุดยอดมากๆ และในครึ่งหลังพวกเราทำงานกันอย่างหนัก ซึ่งทำกันได้ดีจริงๆ" เทรนเนอร์ชาวเยอรมันเผยกับ สกาย สปอร์ตส์ส่วนประเภท คู่ผสม ผไทมาส เหมือนวงศ์- พรรคพล ธีระรัตน์สกุล แพ้ รอย คิง ยัป เฉิง ซู่ หยิน จากมาเลเซีย 1-2 เกม 22-24, 27-25 และ 19-21 ได้แค่เหรียญทองแดง อีกคู่ รัชพล มรรคศศิธร- ชาสินี โกรีภาพ แพ้ เรฮาน คูชาร์ยานโต-ลิซา อายู กุสุมาวาติ จากอินโดนีเซีย 1-2 เกม 21-19, 18-21, 19-21 ได้เหรียญทองแดงทั้งคู่
คาร์ดินาลส์ ปิดฉากซีซั่น 2022 ด้วยสถิติ 4-13 นำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่หลังการแยกทางกับเฮดโค้ช คลิฟฟ์ คิงส์บิวรี่ และผู้จัดการทั่วไป สตีฟ ไคม์ ก่อน อริโซน่า จะดึง โจนาธาน แกนน่อน อดีตโค้ชทีมรับ ฟิลาเดลเฟีย อีเกิ้ลส์ มารับตำแหน่งหัวหน้าโค้ชคนใหม่ ขณะที่ มอนตี้ ออสเซนฟอร์ต เข้ามาทำงานฐานะจีเอ็มคนใหม่ของแฟรนไชส์บอร์นมัธ พยายามบุกเพื่อลุ้นประตูตีไข่แตก นาทีที่ 59 ไจดอน แอนโธนี่ ตัวสำรองได้ยิงหน้าเขตโทษ แต่บอลไปตรงตัว เกปา รับไว้ได้